Ketra Edizioni · Sardegna

Libri che scendono sotto la terra.

Archeologia, memoria, sacro femminile e oscurità. Le storie di Valeria Surcis nascono in Sardegna, tra pietre antiche e ciò che continua a vivere sotto la superficie.

Entra nella biblioteca ↓

La biblioteca

Libri e racconti pubblicati

Saggio · Italiano

La dea sotto la terra

Nell'isola delle vene d'argento

Un viaggio tra archeologia, simbolismo ed esperienza personale sulle tracce del sacro femminile in Sardegna. Domus de Janas, pozzi sacri, Monte d'Accoddi e antiche figure della Dea compongono una ricerca che interroga le pietre, i miti e la memoria dell'isola.

Saggio · Spagnolo

La diosa bajo la tierra

La isla de las venas de plata

Un viaje a la Cerdeña más antigua, entre arqueología, mito y experiencia personal. A través de los lugares vinculados a la Diosa Madre, el libro sigue las huellas de lo sagrado femenino que perdura en las piedras y bajo la tierra.

Racconto autobiografico

Nella stanza della pianta

Sul confine tra sogno e vita

Un ricovero ospedaliero diventa la porta d'ingresso a un mondo sospeso. Tra un materasso che sembra animarsi, l'oceano nero, presenze reali e immaginarie, l'autrice racconta la paura, il dolore e il ritorno alla vita con ironia e uno sguardo bizzarro.

Romanzo

Come sotto

Un ritorno nei luoghi nascosti

Tornata in Sardegna dopo molti anni, la protagonista incontra un pozzo sacro nascosto tra le case. Da quel momento sogni, pietre incise e apparizioni di cervi la spingono a cercare ciò che vive sotto la superficie dell'isola e della propria memoria.

Novel · English

As Below

A return to hidden places

After many years away, the protagonist returns to Sardinia and encounters a sacred well hidden among the houses. Dreams, engraved stones and apparitions of deer lead her towards what still lives beneath the island's surface—and beneath her own memories.

Novela · Español

Como abajo

Un regreso a los lugares ocultos

Tras muchos años lejos, la protagonista regresa a Cerdeña y encuentra un pozo sagrado oculto entre las casas. Los sueños, las piedras grabadas y las apariciones de ciervos la conducen hacia aquello que sigue viviendo bajo la superficie de la isla y de su propia memoria.

Racconti

Frammenti oscuri

Vampiri, visioni e morte

Una raccolta di racconti attraversata da creature della notte, visioni e incontri con la morte. Frammenti inquieti in cui memoria e immaginazione si confondono, portando alla luce ciò che normalmente resta nascosto.

Dentro i libri

Estratti, illustrazioni e piste di lettura

Uno spazio per entrare nelle storie anche attraverso immagini, frammenti e dettagli: qui raccolgo brani illustrati e, via via, le illustrazioni e le piste che accompagnano i miei libri.

Estratto illustrato di Nella stanza della pianta: il sogno in cui il padre dice alla narratrice che sta cercando di aiutarla
Un brano da Nella stanza della pianta
Una stanza con sedie d'attesa e una riproduzione della Ragazza col turbante alla parete
Nella stanza della pianta · Che stanza è? O non è una stanza?
Valeria Surcis accanto alla figura di un cervo in una mostra sulle Domus de Janas
Come sotto · In una mostra sulle Domus de Janas ho trovato il mio cervo. Era lì, ad aspettarmi.
La Venere di Macomer vista frontalmente e di profilo
Come sotto · La Venere di Macomer
Ritratto di Valeria Surcis

L'autrice

Valeria Surcis

Sarda, scrittrice e ricercatrice indipendente. La sua scrittura intreccia criminologia, antropologia, archeologia dell'isola, psicologia e spiritualità. Dopo molti anni vissuti a Madrid è tornata in Sardegna, dove indaga ciò che la storia ufficiale lascia ai margini.

Nei suoi libri la ricerca non resta mai distante: entra nei luoghi, ascolta le pietre e si misura con la memoria personale.

Tra i libri

Le mie letture

Leggo molto e mi divido fra saggistica e romanzi. Mi interessano le ricerche che aprono nuove domande e le storie in cui il quotidiano lascia intravedere qualcosa di strano: la paura, il mito, ciò che resta nascosto.

Spesso un libro mi porta al successivo. È successo con Racconti di pioggia e di luna di Ueda Akinari: ci sono arrivata seguendo un riferimento trovato leggendo Murakami. Qui raccolgo le fotografie dei libri che leggo e i pensieri che mi lasciano.

Fotografia della copertina e del retro de I custodi del dono di Gavino Branca

Gavino Branca

I custodi del dono

Ho letto I custodi del dono di Gavino Branca con grandissimo interesse: mi è piaciuto tantissimo. Mi hanno colpita le storie dei guaritori sardi e il legame profondo tra le persone, la natura e le antiche pratiche di cura.

Oltre ai temi della tradizione e dell’identità sarda, ho apprezzato molto anche le riflessioni sulla medicina e sul modo in cui oggi viviamo la salute. Mi ha fatto pensare a quanto siano importanti l’ascolto, il rapporto umano e l’attenzione alla persona, oltre alla cura del sintomo.

Un libro ricco di spunti, che racconta un mondo affascinante e fa nascere domande anche sul nostro presente. Consigliatissimo.

Fotografia della copertina e del retro del libro L’arte di correre di Haruki Murakami

Haruki Murakami

L’arte di correre

Questo libro viene definito dallo stesso autore un libro di memorie.

Murakami è uno scrittore corridore e ci racconta in questo piccolo libro le sue esperienze. Non compete con nessuno quando corre, solo con se stesso. Corre per scrivere. Crede che l’allenamento costante e il benessere fisico siano correlati a una buona produzione letteraria.

Crede che da solo il talento non basti.

Crede di non essere per niente speciale e di aver condotto una vita normale, tirando a mediocre.

Credo che abbia ragione su tutto tranne su una cosa.

È un essere speciale.

Quando guardo la copertina del libro mi viene in mente: l’arte di essere Murakami.

E con questo credo di dire tutto.

Fotografia della copertina e del retro di Se i gatti scomparissero dal mondo di Kawamura Genki

Kawamura Genki

Se i gatti scomparissero dal mondo

Bellissima favola moderna che mette in risalto luci ed ombre dell’essere umano. Avevo capito già dalle prime righe che questo libro mi sarebbe piaciuto tanto.

Tra i protagonisti c’è anche un diavolo molto saggio e divertente. Mi piace la visione che Kawamura propone del diavolo: «Il Diavolo esiste esclusivamente nel cuore e nella mente di voi essere umani. Siete voi ad assegnargli diverse sembianze..... omissis...vorrei che la smetteste di ritrarmi con le corna e il forcone, veramente, stop ragazzi!»

Bellissimo libro, consigliatissimo, soprattutto a chi ama e i gatti e ha paura del diavolo.

Fotografia della copertina e del retro di A sud del confine, a ovest del sole di Haruki Murakami

Haruki Murakami

A sud del confine, a ovest del sole

Mi è sembrato un libro diverso dagli altri di Murakami, o per lo meno da quelli che ho letto finora. Un libro molto delicato, forse anche più intimo e meno surreale, dove la malinconia rimane sempre sullo sfondo senza diventare mai pesante.

La lettura é scorrevolissima e anche se mi piace di più il suo universo surrealista anche questo é veramente un’ottima lettura.

Fotografia della copertina e del retro di Prima di tutto, la tua risata di Luigi Latella

Luigi Latella

Prima di tutto, la tua risata

Ho letto Prima di tutto, la tua risata tutto d’un fiato e mi è piaciuto tantissimo.

Pur raccontando una storia vera e profondamente triste, la sensazione che lascia non è quella della pena, ma di una sincera commozione. Credo sia un libro che possa aiutare chi sta attraversando il difficile processo del lutto, perché trasmette un messaggio importante: continuare a vivere non significa dimenticare chi abbiamo amato e non dobbiamo sentirci in colpa per essere ancora capaci di sorridere quando quella persona non c’è più.

Lo stile di Luigi Latella è semplice e diretto, ma allo stesso tempo molto delicato. Come spiega lo stesso autore, nel libro convivono una parte reale e una romanzata, e trovo che siano in perfetto equilibrio.

Non credo sia facile trovare il coraggio di mettere su carta una storia così personale e dolorosa, e ancora meno farlo senza cadere nella retorica. Qui, invece, tutto arriva con grande naturalezza.

Spero davvero che l’autore continui a scrivere, perché dopo aver letto questo libro ho avuto la sensazione che potrebbe raccontare qualsiasi cosa.

Assolutamente consigliato.

Fotografia della copertina e del retro di Undo Redo

Fabio Scalini e M. Maponi · Tori Edizioni

Undo Redo

“Undo Redo”, un romanzo di fantascienza cyberpunk scritto da Fabio Scalini e M. Maponi, pubblicato da Tori Edizioni.

Un romanzo sci-fi tagliente che esplora la dualità, i limiti della riabilitazione e la violenza in un mondo controllato dalla Grande Madre Digitale.

È il primo libro del genere che leggo e sinceramente mi è piaciuto. La lettura è molto scorrevole, dunque è un libro che si legge facilmente. Tra le righe vari spunti di riflessione.

Più avanti ne leggerò degli altri, magari mi appassionerò al genere...vedremo.

Fotografia della copertina e del retro di Elevation di Stephen King

Stephen King

Elevation

Commovente e meraviglioso.

Uno Stephen King lontano da quello che tutti si aspetterebbero, delicato e profondamente umano.

Fotografia della copertina e del retro di Kafka sulla spiaggia di Haruki Murakami

Haruki Murakami

Kafka sulla spiaggia

Kafka sulla spiaggia è un romanzo visionario e surreale, in cui Murakami intreccia sogno e realtà fino a renderli quasi indistinguibili. Una lettura piena di simboli e situazioni apparentemente inspiegabili. Non tutto trova una risposta, ma è proprio questo il suo fascino: più che capire la storia, bisogna lasciarsi trascinare dentro. E io mi sono immersa totalmente in questo suo mondo e mi affascina tantissimo Murakami ed i suoi mondi onirici.

Fotografia della copertina e del retro di Kitchen di Banana Yoshimoto

Banana Yoshimoto

Kitchen

Non sapevo cosa aspettarmi quando ho comprato Kitchen di Banana Yoshimoto. Tra le sue pagine ho trovato due mondi magici, entrambi nati dalla sofferenza per la morte di persone care.

So bene cosa significhi perdere tante persone amate e, forse anche per questo, la storia mi ha toccata particolarmente. Per essere la sua prima opera, Banana Yoshimoto ha fatto davvero un bel lavoro: la lettura è scorrevole, piacevole e commovente al punto giusto.

Leggerò sicuramente altri suoi libri.

Fotografia della copertina e del retro di Uomini senza donne di Haruki Murakami

Haruki Murakami

Uomini senza donne

Altro libro della collezione Murakami Haruki finito.

Questo libro non è un romanzo, ma una collezione di 7 racconti di amore e mistero, dove possiamo trovare personaggi così surreali propri di Murakami.

A volte, l'autore non offre una conclusione precisa ai suoi racconti, ma per me non costituisce un problema, perché ho imparato a conoscere la sua scrittura e ad apprezzarla così com'è.

Artículos

Investigación, símbolos y literatura

Un espacio para reunir mis investigaciones, reflexiones y recorridos entre arqueología, antropología, tradiciones, literatura y memoria. Por el momento, los artículos se publicarán en español.

Tradiciones · Galicia y Cerdeña

Los muertos también caminan en Cerdeña

La Santa Compaña gallega y sa Réula sarda comparten una imagen: la de los muertos que recorren juntos los caminos de los vivos. Un recorrido comparativo por sus nombres, manifestaciones y variantes.

Leer el artículo →
AntropologíaTradicionesCerdeñaGalicia

Le parole dei lettori

Commenti sui miei libri

Una copia di Nella stanza della pianta di Valeria Surcis

Nella stanza della pianta

Finalmente è arrivato!!

Janas Yara

Finalmente è arrivato!! Ho avuto la fortuna di leggerlo in anteprima,!

Per chi ancora dentro possiede un po' di magia, per chi vuole ritrovarla, per chi sta affrontando un momento difficile ma è ancora curioso, per chi va oltre i confini, per chi usa le antenne e per il bambino che è dentro di noi , capace di ricordarci la magia che trasforma anche i momenti brutti in stupore,

perché come diceva Milena Agus, “senza la magia il mondo è solo un grande spavento” (cit. Ali di babbo).

Una copia di Come sotto di Valeria Surcis fotografata all'aperto

Come sotto

E se ciò che cerchiamo sotto la terra fosse, in realtà, dentro di noi?

Luciano Martucci

Ci sono libri che raccontano l’archeologia.

E poi ci sono libri che usano l’archeologia per raccontare l’essere umano.

Come sotto di Valeria Surcis nasce dalla Sardegna, da un antico pozzo, da reperti e immagini che sembrano appartenere a un passato remoto: una Dea Madre, un cervo, una pantera, la terra, l’acqua e soprattutto quella misteriosa discesa verso ciò che è nascosto.

Leggi tutta la recensione

Ma quello che all’inizio sembra un viaggio attraverso l’archeologia di un luogo diventa lentamente qualcos'altro.

Perché scendere sotto la superficie significa anche scendere dentro se stessi.

Il pozzo non è più soltanto un manufatto archeologico. Diventa una soglia. Un confine tra ciò che conosciamo e ciò che abbiamo dimenticato, tra superficie e profondità, tra passato e presente. La protagonista comincia così a collegare immagini apparentemente separate — la Dea Madre, il cervo, la pantera, le tombe, il pozzo — fino a percepire un unico filo conduttore: nascita, morte e trasformazione.

Ed è qui che il libro diventa particolarmente interessante perché la domanda non è più soltanto:

“Che cosa c'è sotto?”

La domanda diventa:

“Che cosa abbiamo sepolto dentro di noi?”

Come sotto è un romanzo che parla di archeologia, ma anche di memoria, identità e ricerca. Di quelle cose che crediamo di aver lasciato alle nostre spalle e che, invece, continuano ad aspettarci sotto la superficie.

E forse è proprio questo il fascino del libro: la protagonista cerca qualcosa nella terra e finisce per trovare qualcosa di sé.

Un libro per chi crede che alcuni luoghi non siano semplicemente luoghi.

Per chi davanti a un pozzo antico non vede soltanto pietre.

Per chi pensa che sotto ogni strato della terra possa essercene un altro… e che sotto ogni strato di noi stessi possa esserci una storia ancora da raccontare.

Come sotto — Valeria Surcis.

Forse, prima o poi, dobbiamo tutti avere il coraggio di scendere.

Una copia di Come sotto di Valeria Surcis

Come sotto

Ho ripreso a leggere

Luigi Pantaleo

Non riuscivo a leggere da diversi giorni, avevo troppi pensieri e preoccupazioni ed anche la cosa più semplice e benefica per me, aprire un buon libro e leggerlo, non riuscivo a farla.

Poi ho avuto fra le mani il libro di Valeria Surcis “Come sotto” e mi sono sbloccato, ho ripreso a leggere, sia questo splendido libro, di una <profondità cosmica>, come ho avuto modo di dire alla stessa autrice, sia gli altri libri che avevo in lettura.

“Come sotto” è, non solo uno splendido viaggio alla scoperta delle nostre radici sarde, ma anche un viaggio dentro noi stessi che compiamo per mezzo ed insieme all'autrice. Bello, lo consiglio.

Una copia di Come sotto di Valeria Surcis

Come sotto

Bello e profondo

Luigi Pantaleo

“Come sotto” di Valeria Surcis, Ketra edizioni 2026. Bello e profondo.

Al suo libro di debutto, Valeria Surcis ci ha donato una perla preziosa, una bussola di orientamento, una torcia che squarcia le tenebre di questo mondo grazie alla sua introspezione. Il segreto di questo libro, infatti, è che l'autrice, in questa “autobiografia dei sensi”, è stata capace di farci dono di uno strumento utile a ciascuno di noi per cercare dentro di noi delle risposte a domande antiche e sempre attuali: chi sono? Dove vado? In aggiunta ai tanti “Perché?” che si accavallano nel corso dell'esistenza!

Leggi tutta la recensione

un libro Bello, sia per la scrittura che per l'impaginazione, ricco di splendide immagini e con una caratteristica che, per me maniaco nel segnare quando arrivo a metà del libro e quando mancano 100 e 200 pagine alla sua conclusione, è stata una sorpresa: manca della consueta numerazione delle pagine...appunto, consueta!

Qui c'è poco di “consueto” e molto di originale e Profondo. Questa particolarità del non numerare le pagine, scelta coraggiosa dell'Autrice, la interpreto come una immersione nella lettura del testo che va al di là del tempo e dello spazio.

Questo e molto altro ci dona Valeria Surcis con questo suo debutto letterario: uno strumento utile a tutti coloro che non si accontentano di vivere o, peggio, di sopravvivere, ma che vogliono comprendere e crescere, giorno per giorno.

Lo fa con delicatezza, immergendosi, lei e noi insieme all'autrice, nella passione dei libri come in quella dell'archeologia e delle ricchezze preziosissime che abbondano in Sardegna.

C'è solo una parola finale che posso dire all'autrice a conclusione di queste mie riflessioni su “Come sotto”, grazie!

Frammenti oscuri

Spettacolare

Janas Jara · autrice della copertina

Terminata ora la lettura. Non ho parole. Sono rimasta a bocca aperta. Ogni storia per me è stata vissuta realmente. Valeria Surcis ha la capacità di farti entrare dentro la storia, ne diventi il personaggio e vivi le immagini come fossero reali.

È mia sorella, perciò ho riconosciuto tante cose all'interno di questi racconti, ma ne ho anche conosciuto di nuove. Come definire questo libro di racconti? Spettacolare. Complimenti Valeria, con tutto il cuore.

Logo originale Ketra Edizioni

Identità editoriale

Ketra Edizioni

Ketra Edizioni non è una casa editrice. È l'identità editoriale personale di Valeria Surcis: il nome che riunisce e presenta le sue opere.

Rappresenta uno spazio autonomo e riconoscibile, attraverso il quale l'autrice cura l'identità visiva e la pubblicazione dei propri libri.